| Anaïs小小黄瓜地님의 프로필▒Anaïs小小黄瓜地▒사진블로그리스트 | 도움말 |
|
2008-09-30 小学生的可喜进步小学生的可喜进步
♣ ♣ ♣
小样我上学前班二十多天了,今天突然展示给爹娘若干小小进步,乐得爹娘合不拢嘴儿。
♣
晚餐俺呼哧呼哧吃得让爹娘满意。放下饭碗后娘再追加若干块棍子面包夹干奶酪。然后高兴的娘承诺小样我几小块以前幼儿园里常吃的软糖糖。
揭开糖瓶盖,娘突然决定考考俺的数数能力。娘告诉俺,如果小样我能把数数一直进行下去,俺就可以得到同样数字的糖块。
♣
俺兴奋地开始数数。每数完一个数字,娘就同时递给俺一块糖糖。望着手心里的糖块越堆越多,俺兴奋得越数越快,千真万确没有错误
一口气数到了十:“un,deux,trois,quatre ,qing,six,sept,huit,neuf,dix !(1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 !)”!
♣
快8点钟了,娘放好洗澡水叫小样我洗澡。俺跑进洗澡间往小椅子里一坐,和往常一样自己开始脱鞋。小样我自己很顺利脱下一对鞋,娘眼前出现了
一对反穿袜子的脚丫。哈哈大笑时娘明白了,俺在学校里真的都是自己照顾自己的穿戴了。虽然袜子穿反了,但毕竟是俺自己整的;接下来俺
麻利地脱下牛仔裤和小裤衩,娘习惯性地要帮小样我脱毛衣,没想到俺自己轻车熟路反手脱下毛衣,最后剩下一套头T恤只好求助娘了。
♣
为了进一步证实俺的数数能力不是巧合,俺娘在小浴缸边上放了十匹骏马让小样我从头指着一匹匹骏马往下数
“un,deux,trois,quatre ,qing,six,sept,huit,neuf,dix !”――――――看来是真会从1数到10了。感谢学校,感谢伟大的老师。
♣
这就是小样我目前具备的小小能力。俺现年三岁另一个月。特此公告树个里程碑以供日后详查。
♣
♣
♣ ♣ ♣ 2008-09-29 对付训斥的新招对付训斥的新招
º¤ø,ø¤º
小样我现在被娘教训时不再伸着脖子和她瞪眼吹胡子了,俺不和她硬碰硬。俺有新招对付娘的训斥。
º¤ø,ø¤º
那天俺娘叫小样我洗手吃饭了。小样我爱搭不理故意戏弄娘逃之夭夭。俺娘又拿出惯用伎俩来镇俺――――――只听娘在俺背后大吼一声:
“Regarde maman!(看着妈妈!)”!小样我不紧不慢地望向娘,小嘴儿调皮地向下撇着意味深长地坏笑着颔首瞟眼往上看着娘,
学娘的腔调喊回来一句“Regarde moi !regarde Anaïs!(看着我!看着Anaïs!)”
º¤ø,ø¤º
俺娘和小样我跟俩公鸡干仗一样四目对视谁也不想先爆笑起来,小样我和娘心里都在重复同样一句话,千万不能先笑!没想到小样我
心理素质大大的好,俺保持那怪诞表情小眼都不带眨地和娘火拼着。俺娘终于没熬过小样我以大笑终告失败。
º¤ø,ø¤º
小样我到村里走一趟:
![]() º¤ø,ø¤º
和爹用落叶开战:
º¤ø,ø¤º 2008-09-27 刺猬与孝女刺猬与孝女
● ● ●
昨天下午娘去学校接小样我回家。
●
俺正和小朋友们有说有笑玩得尽兴。俺娘喊着小样我的名字,小样我转身高兴地遥望着娘但一幅意犹未尽不想回家的样子。望着俺有史以来
难得的邋遢样――――――牛仔库虽然算是穿到了位但拉链各奔东西且两按扣成两岸遥望状;再一看小脚儿各自往外撇着,原来是
左右鞋上错了岗。娘看出来了,小样我上厕所及午休后自己照顾的自己才弄得个张冠李戴,
看来学校的老师的确太忙没顾得上把小样们收拾妥当就到了放学时间了。
●
转身老师走过来,娘赶紧向老师问好打招呼。谁知亲切的老师看着娘立即露出了痛苦的表情用无可奈何的声调告诉娘,小样我和小朋友相处
充满了火药味,只要小朋友碰到俺一下,小样我就飞速转身象只小老虎般张爪就抓!老师告诉娘说,要是俺在家里有类似表现,爹娘
应该坚决打住。可怜的娘象个犯错的孩子连连给老师解释和道歉,说俺在家没有小朋友过招,虽然娘天天在家革命纪律
年年讲天天念,小样我不知道从什么时候开始,和小朋友相处就是紧张,总觉得有人要害俺,
革命警惕性超前的高。真是家有刺猬羞愧难当啊!
●
其实小样我本性不是那样的啊,向老天保证俺爹娘也没遗传给俺火药基因。今天早上俺乖乖一夜一觉醒来,老两口却破例睡过了头,害得小样我
今天逃学一天。俺乐得睡了个大懒觉。清晨起床坐在娘的电脑前东瞧西看,娘走到电脑旁笑嘻嘻问俺想吃啥,俺看看站在旁边的娘,突然从
办公椅上跳下飞速端来一方凳往办公椅旁一放对娘说:“Maman , assieds là, comme ça tu n’es pas fatigué.(妈妈,你坐这儿,象这样你就不会
疲倦了)”。俺娘望着俺认真的样子,一点也想象不出学校里那只抓人的小老虎的样子,这体贴的小样儿怎么和暴力小样融为一体的啊?!
●
俺娘猜可能因为俺曾经在学校或者在以前的幼儿园有过和小朋友战斗的经历,导致俺紧张和小样们相处而时刻戒备森严?
● ● ●
刺猬假扮淑女:
● ●
孝敬爹娘其实还是算淑女。爹忘记了自己的背包,小样我赶紧吭哧吭哧悄悄替爹抱了回来,俺也没忘记酷姐儿的狗绳:
● ● ● 2008-09-25 瓜言瓜语瓜言瓜语
●-● ●-● ●-●
小样我的同学们在跳过秋天直接进入冬天的寒冷天气冲击下先后卧倒病休在家,剩下轻伤不下火线的小样们也是争先恐后地挂着鼻涕拉着风箱
在班级里继续污染空气传播病毒。小样我终于没能扛住也小小低烧了一下,俺娘赶紧扣押小样我在家修养三天,
今天看起来俺的确又生龙活虎了,明天将继续上学去病毒窝里锻炼成长。
●-●
娘说俺那瓜言瓜语虽然没啥特色,但也得载入瓜册作一阶段性总结,不为别的只为记载俺的成长历程。以下是俺黄瓜语录的散片剪辑:
●-●
泡病在家的小样我有机会看电视了。娘打开电视正好播放着法语版的中国电影“末代皇帝”。平时只要开了电视俺就会嗷嗷叫着
“pour les enfants!(要看儿童台)”,这次居然盯着频幕津津有味地傻看了几分钟,然后正色道:
“C’est la chine!(这是中国!)”――――――看来俺能分辨中国脸蛋们了;
●-●
今天看着镜子里的自己,突然发现眼睛上方竟然长了一对毛乎乎的东西,俺指着那对毛线线告诉娘“Jai dessiné là !(我是我画的画!)” ●-● 那天去看马赛,爹一不小心用英文对娘说“we go to eat now(我们现在去吃饭)”,小样我听罢毫不犹豫地用法语大吼一声
“Je ne veux pas manger!(我不想吃饭!)”;还有一天爹用英文对娘说“I take coucou out(我带酷酷出去)”,
爹一转身俺已经跑步拿来酷酷的狗套递到爹面前――――――老两口尽管小心翼翼不说英文,
但俺还是偷学来几句,以为说英文俺不明白,门缝里看人。
●-●
每次看到爹调皮搞笑时,小样我就调侃爹“Papa ,tu es un homme coquin!(爸爸你是一个调皮男人!)”
“Papa,tu es bête(爸爸你是个傻瓜)”――――――俺大概从学校里学来了形容词也会形容一把啦!
●-●
小样我每次犯错误惹爹娘生气了,俺赶紧道歉“Pardon,Papa !Pardon,Maman !(对不起,爸爸!对不起,妈妈!)”
――――――俺也会用文明用语啦!
●-●
俺最怕娘生气。只要娘声调开始提高,小样我赶紧说“Maman ,rigole !rigole !(妈妈,笑一个!笑一个!)”,看着小样我着急的样子,
俺娘忍不住就真的哈哈大笑,然后轮到俺困惑地问“pourquoi tu rigole ?(为什么你要笑?)”
●-●
放学回家时,小样我进得家门喜欢对娘调侃一句“bonjour !madame !(你好!夫人!)”;
●-●
要是爹娘搞笑,俺就送上一句所剩无几的中文“神经病!”……
●-●
●-● ●-● ●-● 2008-09-23 马迷❉ ❉ ❉
没有人明白为什么小样我对马们如此狂热,就象每个人都有自己的嗜好一样,小样我就对骏马痴迷不已。自从7个月大的小样我每次看一部碟片里
骏马奔腾的镜头即将到来时就鼓着小眼激动地告诉爹娘“cheval!cheval!(马!马!)”,从此只要小样我见了任何形式的马――――――俺
的玩具种类里已收藏了大小玩具马近百来匹;要是俺见了能骑的马,木的瓷的塑料的布的不动的动的直到俺能爬上
真正的小马――――――喜爱骑马的法国人也没忘记给小朋友们创造条件过一把骑马瘾,繁殖了体型超级小
的微型马儿专门供小朋友们把玩,小样我从此经常可以捞到机会骑上真正的不太俊的小马驹儿啦!
❉
昨天星期天,又是法国家庭共享天伦之乐的日子。俺爹知道小样我最贪哪一杯,于是逮住了一个好机会满足小样我――――――我们一家
去了巴黎著名的种马场haras de JARDY ,因为昨天那里过马节有一个世界性的马赛。
❉
小样我早上醒来听爹说要带俺去骑马,哇咔咔,小样我高兴地告诉娘说要穿竹姐姐从中国买来的兔子衣服去骑马。
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉
❉ ❉ ❉ 2008-09-21 拳拳爱心,铁塔作证❤ ❤ ❤
说起俺的竹姐姐,较早认识黄瓜地的前辈可能都略知一二。她就是画下小样我的素描画为黄瓜地入口处把门的
影像记录生活――――――俺亲爱的竹姐姐。
❤
很久以前,小小黄瓜地发生过很多动人的故事,喜欢俺的阿姨姐姐叔叔哥哥们和俺有过不少遥远的约定――――――2009相约中国!没想到,
竹姐姐突然象长了翅膀的天使飞来了巴黎!今天飞到了艾菲尔铁塔下!俺知道,因为竹姐姐的勤奋工作赢得了她的好领导的欣赏和奖励,
领导知道竹姐姐有个心愿就是要把遥远的约定尽快变成现实。虽然竹姐姐已经拿到了单位奖励给她的去英国旅游的签证,
领导听说了她的“黄瓜故事”后决定成全竹姐姐更改了旅游路线来了巴黎!
❤
走马观花狂奔不息的旅行社行程安排在巴黎只停留二天。俺们一家终于在竹姐姐万分匆忙的行程中
得到一小时宝贵时间奔赴艾菲尔铁塔下拥抱了远道而来的竹姐姐!
❤
艾菲尔铁塔已经成为了真情中国的历史见证。每次从中国远道而来的贵客都有铁塔载入珍贵历史一瞬间――――――新年伊始时在铁塔上留下了
俺们和帅帅爸爸帅帅妈妈蕾蕾姐姐Olivier哥哥一家甜蜜幸福的记忆;今天在铁塔下再次迎来日夜彼此牵挂的竹姐姐!
❤
当竹姐姐把她和竹妈妈亲手精心制作的非常漂亮精致的玫瑰花棉被摊开在艾菲尔铁塔下的草地上时,俺爹娘感动得无以复加!遥远的亲爱的竹妈妈,
在过去的那个冬天里虽然您心力交瘁却和竹姐姐一起早早准备好了精致的棉被要邮寄给俺。您告诉竹姐姐说,小孩子要盖纯棉的被子才暖和
才健康,细心的你们母女俩买了最上等的棉花和最美丽的玫瑰花棉布亲手制作了这样一份震撼俺娘心灵的礼物,小样我得到这样一份
厚重的爱,俺们全家记下了!它将和其他来自“娘家”的所有珍贵的礼物一起一件不落地永远珍藏在俺的生活中......
❤
虽然俺早就认识“竹姐姐”这个名字,但要在短短一小时内投入地爱一回竹姐姐,害羞的小样我还真有点让竹姐姐失望啊! 热烈的爱止不住涌向小样我的竹姐姐,请你不要因为俺的羞涩而伤心――――――你看,俺的眼里分明是爱, 俺不敢亲你的小脸蛋俺就反复亲你的可爱背包:
❤
❤
❤
把博业进行到底。真情永存。 ❤ ❤ ❤ 2008-09-18 温暖牌小棉袄温暖牌小棉袄
❤ ❤ ❤ 自从娘给小样我做了思想工作说晚上不要去爹娘床上夜游,因为那样爹娘睡不好觉,然后俺娘就会总是觉得累。
小样我很久以来再也没夜游到爹娘房间去了。
❤ 昨天早上6点,俺爹到小样我房间查看是否俺又踢掉了被子,谁知小样我醒着的。和往常一样,早上俺只认娘的到来,
爹的出现招来俺的一声断吼“NON!”,然后小样我继续独自安静留在自己床上。快8点钟时,
小样我走到爹娘床前说“妈妈,穿衣服”,娘招呼小样我到大床上躺几分钟。
❤
小样我开心地躺在爹娘中间问娘:“maman,ça va ?(妈妈,你好吗?)”
娘回答:“maman est un peu fatiquée(妈妈有一点疲倦 。)”
俺问:“pourqoui tu es fatiquée ? Anaïs n’est pas venu dan lit de papa maman ......
(为什么你疲倦呀?Anaïs没有来爸爸妈妈的床上了啊!)”
(注:小样说此长句子时语法有错误,但她表达的意思是这样的)
❤
娘明白了,小样我长期没有夜游骚扰爹娘,是因为俺真的明白了不能去爹娘的床上要让娘好好睡觉。就象这个早晨,其实俺6点醒来自己躺在床上,
虽然后来又睡了,但没有象以前那样醒来就往爹娘房间跑。难怪俺很久都没有半夜醒来了,也许醒来过但娘不知道而已。
❤
这小棉袄真的有点温暖。
❤
挂彩的“小棉袄”:
❤ ❤ ❤ 2008-09-16 挂彩挂彩了
●-●
今天哥哥接俺放学回家。娘发现俺的脖子前方、下巴底下有5道很深的抓痕,右边太阳穴处也有很明显的一道抓痕。
显然小样我今天在学校经历了一场“战争”。
●-●
爹和哥哥问不出故事梗概。娘不死心,为了防止以后少发生类似恶性事件,
想了解清楚了对俺进行谈心活动。娘试着向小样我了解经过。
●-●
还是洗澡谈心。
娘问:宝贝你在学校是不是打了小朋友?
俺答:“La fille a tapé Anaïs(那个女孩打了Anaïs)”。“La maîresse n’est pas là(老师不在那里)”。
“C’est autre maîresse a mis le médicament pour Anaïs(是另外一个老师给Anaïs擦的药)”。
娘问:“La petite fille aussi, elle a male là ?(那个小女孩也和你一样这儿伤了吗?)”
俺答:“Non,elle a un petit peu(male là)”(没有,她只是伤了一点点)。
娘问:“La maîresse a mis le médicament pour la fille aussi ?(老师也给那个女孩擦药了吗?)”
俺答:“Non !Non !”
●-●
娘大概明白一点了,俺是碰到了一个更猛的女中豪杰了,俺受了重伤抹了药,那小样的受了轻伤不用上药。
●-●
洗澡后俺脖子上那五道抓痕处肉肉白哗哗地很是令人怕怕,俺娘赶紧替小样我抹了红药水。看来人生真是如战场啊,俺这么小
就要开始面对战争了。尽管俺爹反复强调如果其他小样的打了俺不能还手,报告老师就行了。娘告诉爹说,现在这么教她
是对的,但等她长大一些明白道理后,如果碰到无礼野蛮的小孩欺负她,我就要告诉她以其人之道还治其人之身。
爹反对。娘说,先礼后兵,要是碰到野蛮的人礼貌之道是行不通的。当然了,今天的事件肯定不能对打啦,
因为都是小样的,脑子还没长好,那就先这么打着呗,打伤了回家抹红药水。
●-●
●-● ●-● ●-● 2008-09-14 “Elle est là !(她在这儿!)”2008-09-11 “Cadeau pour Basile”“给哥哥Basile的礼物”“Cadeau pour Basile” “送给哥哥Basile的礼物”
❤
小样我喜欢公平处理问题。比如送礼物,俺会考虑到家里每一个成员。
❤
昨天,小样我在学校涂鸦了四张画。回到家,娘检查书包看到里面的四张画顺便拿出来放到了桌上便忙晚餐去了。
❤
小样我叫上爹,开始分配俺的礼物:
“ça ,pour papa(这张是给爸爸的)”,然后俺向爹要了胶纸,将第一张画贴到了爹电脑房的墙上;
“ça ,pour coucou(这张是给酷酷的)”,小样我爬到娘的桌子下、酷姐儿的睡垫旁边,将第二张画贴到了酷酷床边的墙上,
这样,小样她就可以在自己的地盘上被艺术熏陶了;
“ça ,pour maman(这张是给妈妈的)”,俺把第三张画贴到了娘桌子上方的墙上……
最后一张俺自作多情贴到了客厅的墙上,和以往一样,俺喜欢在客厅里搞著名画家Anaïs的画廊。
❤
今天哥哥去学校接小样我。俺又有新的“作品”出炉。回到家当娘看着俺的新“作品”流露出喜欢的表情时,俺赶紧申明“ça , c’est pour Basile!
(这是给Basile的!———说明:Basile是俺的哥哥) ”。尽管娘真的有点喜欢这张“抽象艺术作品”很想贴到自己的电脑桌前,
尽管哥哥并不在意俺的小小礼物只是笑笑,走时也没有带走俺的作品,但是,当娘再一次问可不可以把画送给妈妈时,
小样我斩钉截铁地回答“Non ;c’est pour Basile(不,这是送给Basile的).”
❤
❤ ❤ ❤
俺的“作品”说明:老师在一张硬纸中间写上俺的名字并圈好,然后小样我自由发挥将颜色不同的皱纹纸用胶水粘出了这样的“作品”。
❤ 2008-09-10 放学以后放学以后
●
昨天放学回家,看到娘正在新花园里栽花。小样我发现花台里有一些新的花儿和小树苗,还多了一辆小小车车。小样我一屁股坐到新车车上,
望着周围的花花儿感觉今天好新奇。小样我十分困惑,俺幽幽地问娘“C’est la fête ?(过节了吗?)”……
●
和小样我同校的有俺的邻居Leo,还有俺的小堂侄子Paul。放学时在大门处几乎天天能碰到他们。Paul 和他的哥哥就是俺那护花使者。
每次在一楼碰到他们,Paul总是甜蜜地拥着小样我一起漫步走向大门……然后,小样我总象一只放野的孩子要么跑去
他们家玩(他家就在俺们楼里),要么就邀请他们一起来俺家花园闹腾。四、五个小样追着娘要棒棒糖吃。
俺娘欢喜地望着在花园里闹翻天的一群小样,思绪飞回到了自己的童年……
●
晚上洗澡。俺一脚踏出浴缸和往常一样要在淋浴房里站着撒泡尿尿(俺的小浴缸放在爹娘的淋浴房里)。三天前俺突然来了创意,每次
撒尿时都顺手拿起和俺拳头一样大小的一个小塑料桶接住俺的喷泉出口处,然后坏笑着将一桶橘子汁递给娘进行废水处理……
●
洗澡时一般是娘和俺谈心的最佳时机。这时娘一般会特语重心长地和俺讲些很重要的事情,比如在学校一定要和小朋友好好相处,一定要听
老师的话,要不然其他小朋友都很有礼貌大家就会嘲笑俺,要是俺不听老师的话,老师就可能取消俺留在她班里的资格。小样我
真的听到心里去了,第二天放学时俺爹问老师,老师回答小样我表现非常好很听话(因为前一天离开教室时老师叫俺
把地上的玩具拣起来,俺就是不拣,最后是和爹一起去接俺的哥哥帮俺拣起来才算给俺下了台阶。
俺娘昨天就和小样我谈心了,所以爹今天问老师俺的表现怎样,老师回答很好)!
●
其实俺不是怕娘,是不想娘生气。每当看见娘生气了,小样我就会大声哭着说“Je veux maman contente!(我要妈妈高兴!)”
只要此话一出,娘知道她又赢了,因为接下来俺就会完全听从娘的指挥,因为那样娘就会高兴得哈哈大笑。
小样我接着又会好奇地问“pourqoui tu rigoles?(为什么你嬉笑?)”
●
娘找到规律了,洗澡时是最宝贵的俺娘俩沟通的时间。只要小样我哪天出现了新的缺点,俺娘就从容地告诉爹,“等洗澡的时候我和她谈心”。
●
上学以来,小样我天天按时上床听小段故事,然后一口气睡到早上8点正式起床(正式睡觉时间一般在晚9点左右)。俺知道不能夜游去打搅
爹娘睡觉,甚至有一天早上8点俺自己醒来去到娘床旁说“妈妈搭衣服(这就是俺现在的中文水平,‘穿’字发音‘搭’)”,
娘高兴地说宝贝来床上躺几分钟,俺回答说“Non,pas aller le lit de papa maman(不,不要去爸爸妈妈的床上).”
●
毫无疑问,娘为此回答高兴了一整天———现在的小样我有时候还真明白道理啊!
●
(下图是上学前二天拍的,属于旧貌非新颜~)
●
● ● ● 2008-09-09 挨冻训练迎接长冬挨冻训练迎接长冬
● ● ●
俺们这地儿,真是的,清凉有余火力不足。夏天还没过出滋味来凉擞擞的秋天又开始啦!今年夏天最高气温没超过摄氏30度,
这算不算过了夏天啊?一周前街上同志们都穿上秋天的毛衫夹克类了------冬天的脚步正“咚!咚!咚!”地向俺们走来了……
●
去年初冬,一直被娘悉心关照的吃饱穿暖的小样我踉跄入园,从没挨过法式冻法的小样我被扔进了集体寒冷生活中,加上初次接触若干病毒
细菌的小样我,经历了一个漫长难熬的被感冒缠身的冬天(俺们这里从十月中旬开暖气直到次年五月关暖气。冬天长达半年之久)。
娘说,从现在开始,要让小样我开始训练挨冻,以便适应学校里的集体批发挨冻生活。
●
在多数人穿毛衣夹克套衫少数人穿短袖时,俺就穿单件长袖T恤。任寒意渐浓的秋风肆意吹打俺白花花的肚皮。俺一定得挺住了!
鼻水、喷嚏你们乖啊一边玩去,让俺干爽着迎接冬天吧,到了冬天俺就会自如多啦!
●
看,小样我在15、16度的气温下在森林里吹着西北风,后娘只给俺穿一件T恤。但据小样我说真的不冷。
●
● ● ● 2008-09-06 老师的力量老师的力量
✿
小样我终于碰到了一个可以轻松驯服俺的人,她就是俺的老师。
✿
上学第一天,俺在学校里表现出了片刻的叛逆。俺想把玩具占为己有,老师说不行,这是大家的玩具。小样我不情愿地将玩具扔到了地上。
老师严肃地说,Anaïs,这样不行,你把玩具拣起来放到桌上,俺只好乖乖照办。
✿
上学第二天,俺和小朋友玩的时候有一次推了小朋友。老师严重地批评了小样我,俺小嘴儿一瘪就差一点哭起来,
老师又赶紧给了俺无限的温柔和鼓励,俺点头表示要听老师的话。
✿
回家后娘问俺是否喜欢老师,俺肯定地回答,非常喜欢老师。
✿
爹和娘也很喜欢俺的老师------她既有原则又充满了爱心,看起来精明能干又亲切。
希望在老师的调教下,小样我不仅增长知识,还会变得更加有修养懂礼貌。
✿
✿ ✿ ✿ 2008-09-04 小小学生的新生活小小学生的新生活
☆
今天小样我开始了正式的全日制学前班生活。
☆
早上背上小书包连蹦带跳跑出家门,走到走廊里回头望见站在门口注视着俺不愿关门的娘,小样我突然象一个出门的妈妈关照小孩子一样大声说
“maman,tu restes à la maison tu dors bien……(妈妈,你呆在家里好好睡觉……)”,那情景让娘觉得女儿就要远走高飞了,千叮咛
万嘱咐的样子,爹在大门外耐心等候俺娘儿俩隔着走廊大声罗嗦唠叨。(娘说明:以前上幼儿园时,小样跟着爹
上幼儿园后当娘的就睡回笼觉去了,小样的记忆里妈妈早上是要睡觉的,所以叮咛妈妈
好好睡觉。女儿真的长大了,知道管和关心妈妈了,心里真暖啊!)
☆
下午四点钟。爹和哥哥到学校接小样我。俺不愿离开学校,经过哥哥的教育,俺知道不得不回家。小样我也不是死脑筋,
说转弯就转弯了。跟着爹和哥哥高高兴兴回到家,一脸愉快的光芒出现在家门口。
☆
回到家,俺娘问小样我想不想吃点心或水果?俺说不饿。通常在家的日子每天下午俺要吃点心及水果,不吃水果的时候就喝果汁替代。
今天俺不饿,只吃了娘剥好的一个桔子。一直到晚上7点,俺坐上饭桌前也没吵着要饭吃。看来中餐在学校吃的很好!
☆
从学校回家后俺的情绪非常高昂,一直欢天喜地地说啊玩。爹娘和俺闲聊的过程中,慢慢了解了俺今天在学校的一些细节和故事:
☆
娘问:“Tu as fait la sieste dans l’école ?(你在学校睡午觉了没?)”
俺答:“oui ,un tout petit peu(是的,一点点).la maîtresse a dit, les chaussure, oui,; le pantaloon ,oui, pas les chaussette ,
pas la petit culotte (老师说了,鞋子,是的,长裤,是的,但是袜子和内裤不要脱)”“J’ai fait toute seule!(我都自己脱的)”……
俺没忘记告诉娘“J’aime bien la maîtresse(我很喜欢老师)”。
娘问:“Tu as fait pipi et caca dans l’école?(你在学校大小便了吗?)”
俺答:“pas caca. J’ai fait deux fois pipi. La madame a fait pantalon(没有大便,我解了二次小便。是夫人穿的裤子) ”……从小样我
不连贯的表达中,俺爹娘了解了今天俺在学校发生的一些片断。
☆
晚餐后照例要玩耍一会儿。心情很佳的小样我又要求娘拍照,正在建设的花园乱糟糟,为了不扫俺的兴致,对着俺左右摆弄的pose,笑痛肚皮的娘
胡乱给俺按了几张打发了小样我。当娘告诉俺该洗澡睡觉了。俺一听洗澡突然脑筋短路大叫着在家里狂跑不止。俺娘上了一新招
严肃地说,好的,你不洗,明天我去学校告诉你老师,说你不洗澡不睡觉,老师会说Anaïs不用去上学了。
☆
小样我一听,象突然断电的遥控玩具,刹那间凝固不动,以最快速度跑向了洗澡间。看来俺是真的太在乎新学校了。
☆
睡前说书完毕,俺要求娘将小样我抱在怀里唱一小曲就睡。娘刚开始唱“à la clair fontaine……(在那清澈的喷泉旁……)”,
小样我突然捂着娘的嘴巴说“pas maman. Dans l’école Anaïs ‘à la clair fontaine……et la madame hahahaha
(妈妈不要唱。在学校里,Anaïs唱‘在那清澈的喷泉旁……’,夫人哈哈笑了)’”……
☆
看来,今天俺的学校生活很丰富很开心,吃喝拉撒还唱了歌。为了明天能早起上学,俺准时安静睡了觉。
☆ 看看小样我今天主动要求拍照自己对着镜头表演的结果: ☆ 俺觉得这样支着脑袋假模假式地就算表情了: ☆
作思考装等待按快门:
☆
☆
哎哟,表演太过了,简直一少年老成小女人了:
☆
据说拍登记照不许笑,就这样:
☆ ☆ ☆ 2008-09-02 今天上学了今天上学了
1
终于盼来了俺向往已久的“grande l’école(大学校)”开学的日子!为了上这个俺向往的学校,
俺以此为动力摘掉了尿不湿(包括午休也不带尿不湿了)。今天俺终于正式报到了!
1
今天是开学第一天。报到时间是上午10点半,所以今天不用起早床。正式上学时,学校的校门早上8点半准时关闭。早上起床后,俺高兴地洗漱
完毕,穿上写了俺名字的衣服(娘选一一些俺自己能穿脱的款式在商标处写上俺的名字),吃完早餐背上自己的书包由爹娘领着
走出了家门。俺以为还和上幼儿园一样可以坐推车上学,小样我问娘是不是坐推车去?娘说,推车已经永远拜拜啦,
你是大孩子了,要走着去上学。于是俺笑嘻嘻走出了家门。
1
学校就在俺家斜对门儿,2分钟步行就到。俺们到达时,校门关闭着,门外已经等了一大群父母和小朋友。那感觉真象过节啊!
今天就是过节,小样们从今天开始自己的小小人生路了,爹娘们从此获得一半自由,难怪大家都喜笑颜开!
1
小样我从没见过那么多人聚集在学校门口等候。等在大门外的俺有几分钟的害羞和拘谨。在学校大门上张贴着六个班级的名单。
小样我被分在5班。班里共有26个同学。很快,校长和一位大个叔叔打开大门,俺和大家一起进了学校。
1
俺的班级在二楼。写着小样我名字的衣服挂钩就在班级门的旁边。俺的教室又大又漂亮,
里面被分隔成三个部分:学习书写及画画、学习口语、玩耍相对独立的三个沙龙。
1
俺的班级里有一个学习老师和一个生活老师。俺的学习老师名字叫Corinne。
1
爹完成了报到手续后,生活老师走过来和俺说了几句话,俺洒脱地跟爹娘说了“稍后见”就头也不会跟着她走了。
小样我已经幼儿园毕业了,上学俺有经验。
1
中午回家时俺娘问:“Corinne est qui?(Corinne是谁?)”俺从容迅速回答“maîtresse!(老师!)”挖啦啦,俺娘知道这是今天上午
一个半小时呆在学校新学来的词儿,俺当然得记住老师这个重要的词,还有老师的名字俺都一并记下了。一个半小时
带来的变化还有进家门俺就不让娘脱俺的外套,俺自己左奔右扯终于脱下了外套。
1
晚上就寝表现也相当符合好学生的表现。娘解释说,你是学生了,夏日假期结束了,晚上要早早睡觉,早上要早早起床上学,
要不然你会很累的。俺十分通情达理,顺利洗澡,听罢十分钟“说书”,倒头安然入睡……
1
从明天开始,小样我就正式全日制呆学校啦!每天早上8点半上学,下午4点回家(本来可以6点接回家,
俺爹娘选择了4点,要不然小样我会太辛苦)。每周一到周五。
1
1 1 1
PS:有关俺学校的介绍及图片,请看俺的相关日志点这里 长夜终于宁静长夜终于宁静
✿
记得俺娘开通黄瓜地的时候,小样我半岁。那时小样我睡觉真是无敌乖巧———每天晚上从8点一口气拉通到早上8点,12小时不醒不吃不喝,
那叫一个省心!俺娘那时正开始着迷写博客。晚上拥有大把时间的娘因此开垦了小小黄瓜地。
✿
可是好景只持续了一年左右。小样我大概从一岁半后开始,晚上总要惊哭两三次,俺娘从此没有了整觉可睡。
二岁后更是干脆从梦中哭醒直到娘来到床边安抚一通才又睡去。
✿
大概一个月前开始,长夜里俺又有了新情况:每天(真的是每天)半夜2、3点或者清晨5、6点,老两口总会被黑夜里“咚!咚!咚!”
悠长而有力的脚步声弄醒,然后小样我嘴叼一团纱纱拐弯穿堂来到爹娘床前。娘二话不说赶紧挪出中间一块空地儿,
俺倒头接着呼呼直到天亮。睡眠不易的娘每每被弄得夜不成眠,长此以往好不辛苦。
✿
一周前娘下了决心要好好给俺做思想工作。娘挑了一个俺心情好的时刻开始晓之以理:“宝贝儿,晚上你留在自己的床上睡觉,不要到爸爸妈妈的
床上来,好吗?”俺照旧是困惑地问“pourqoui(为什么?)”?娘作痛苦状:“如果你每天晚上到妈妈床上去,妈妈就睡不好觉,然后
妈妈很累,也许妈妈就累倒在医院里了,家里就没有妈妈了,你就没有妈妈照顾了,你想不想妈妈去医院呀?”小样我
一听急了吃惊地大声感叹“啊!”俺知道问题原来这么严重了,小样我用肯定的口气答应娘说,
“Je dors dans mon lit……(我在我的床上睡觉)”。
✿
俺说到做到,从思想工作那一天开始,小样我再也没有半夜跑去爹娘床上夜游,让娘享受到了久违的通宵宁静的睡眠。
✿
娘惊奇地发现,过了三岁生日后的小样我,似乎真的通晓一些道理再也不象以前我行我素了!感谢三岁,看起来三岁真的是一个分水岭。
✿
✿
|
|
|