Anaïs小小黄瓜地님의 프로필▒Anaïs小小黄瓜地▒사진블로그리스트 도구 도움말

블로그


    2009-04-30

    加入骑马俱乐部

    加入骑马俱乐部
    小样我终于长到了够资格加入骑马俱乐部的年龄。2009428日,
    小样我正式加入了布朗尼政府属下的儿童骑马俱乐部。
     
    一周前俺和爹娘一起来到俱乐部时,小样我听说以后就这么正式开始每周一次的骑马活动时,
    很庄严很激动。俺听着老师严肃的告诫,听完一句便象小鸡戳米脑袋都快点到
    胸口里面去了。娘从未见过俺那俯首称臣的熊样,心里直乐。俺娘从来
    没见小样我这么顺从这么乖巧,感情那马驹儿的力量太强大了。
     
    随后,老两口按照老师的要求给小样我置办了骑马的行头―――头盔马裤和马靴。
    俺在商店里这么一装备,感觉真的就是一代骑士再也不许娘脱下。
     
     
    第一次活动那天,小样我领到了自己的马儿,它叫Bile 
    bonjour ,Bile !je m’appele Anaïs.(你好,Bile ,我叫Anaïs)”:
    Bile ,来,开工前小样我先为你漱洗打扮一下:

    瞧你这小腰长的还挺内个的:

    想想还有什么遗忘的?

    互相瞅瞅,嗯,小样我们开工吧!

    哈罗,向观众打个招呼,俺们这就去马棚:

    看小样我干正经事儿还是挺正经的小样儿:

    小样们在老师的指挥下在马棚里遛弯活动筋骨:

    比赛谁先抢到球:

    没当成冠军也很凯旋的感觉:

    下周二还要等多久呢?

    2009-04-25

    初访中国(六)点滴轶事

    初访中国(六)

    点滴轶事

     

    小样我虽然从来没有真正地出过远门,这次到了中国再一次和以往一样体现出俺很强的适应能力。
     
    抵达中国那天俺被娘家人兴奋地接到大妈家,一见大爹大妈为小样我精心准备的小窝俺就先兴奋了一把。
    接着俺想放水,娘把俺领到了大妈家的厕所―――小样我见到的不是熟悉的马桶而是一个蹲位。俺
    在娘的帮助下顺利跨在了蹲位上出水。俺不但没有被新环境吓到反而怡然自得地一边嘘嘘一边
    感叹到ça ,c’est comme le bois(这就象在森立里一样)”―――俺明白
    在森林里撒尿就是这么蹲下而不是象在家里一样坐着出恭的。
     
    后来的20多天里,最考验小样我的就是拉屎了。俺虽然不象娘担心的那样因水土不服拉稀,但小样我
    却一直大便象羊豆屎硬邦邦出恭好艰难。并且,俺只能蹲在那里左歪歪右歪歪双脚交换苦无边!
    以前俺还真不知道还可以蹲着拉屎喔!不管怎样,小样我总算
    每天能乐呵地完成这艰难且必须完成的任务。
     
    俺在中国期间最爱干的事情就是随处扔“嘎嘎!(大便)”。每天被人看被人逗的时候,小样我因为害羞
    却硬装洒脱时俺便坏笑着扔出一句“嘎嘎!”以掩饰心中的胆怯。中国人民尤其是重庆人民听后
    总是开怀大笑(重庆话“嘎嘎”即肉),同志们以为俺请大家吃肉呢!每当这时爹便
    急着示意娘别翻译,爹是怕俺伤了中国人民的感情,喔,嘎嘎!
     
    这次中国之行,小样我真正懂得了悲欢离合的滋味!俺丰富的情感世界和敏感的心,
    在中国期间在一次次的分离中开始彰显。
     
    那天清晨,俺们即将离开重庆。娘给俺穿衣服时说“宝贝,今天我们就和大爹大妈说再见了。”小样我听罢
    一声断吼“NON !”随即就洒出几滴悲伤的泪来。吃过早饭,娘的朋友开车来到大妈家接俺们去机场。
    小样我见大家忙着搬行李上车。当俺和爹一起坐进车后排时,望着车窗外的大爹大妈,小样我
    突然鼻子眼睛嘴巴挤成了一团扭曲了小脸将头埋进爹怀里泣不成声!哭得只见其形
    不闻其声那叫一个情深意重!爹和娘直接被小样我拖下了水,
    窗外大爹那漂亮的大眼睛就这样开始水汪汪了……
     

    在天津俺被装进的士时,望着车窗外热泪奔流的竹姐姐,小样我也在车启动后哭着对娘说

    je veux mon copain竹姐姐!(我要我的朋友竹姐姐!) ”(注:那天竹姐姐

    剪了超级精神的短发,俺一时没弄明白以为小样她是个男孩儿,所以用了

    男性朋友,后来娘解释说竹姐姐是女孩子,俺才得以拨乱反正)。

     
    还有一件事情小样我完全没弄懂―――为什么在中国的时候大家一进餐馆就要打架?明明刚刚吃饭还好好的,
    吃完了总有两人跑去前台打架,打得昏天黑地。俺第一次看见娘和奶奶家的小舅舅在餐馆里打起来了!
    打得很猛烈,俺急得围着小舅舅直喷怒火还对着牛高马大的他愤怒嘶鸣想要帮娘的忙。打输了的娘
    回头见到俺担忧愤怒的样子突然开怀大笑再也不忍心和小舅舅接着打了。后来俺娘只要一进
    餐馆几乎都要跟人打架―――在重庆和娘的那帮小姐妹打,到了天津和帅帅妈妈、
    竹姐姐家的世军哥哥打,到了北京和小奶奶小爷爷打,和燕儿小两口打,
    但俺从来没见娘打赢过谁……
     
    北京的哥哥姐姐都超级文明礼貌。俺和老两口坐地铁东游西逛,每次总有哥哥姐姐给俺们让座。啧啧,首都
    看来还真是不一样。有一次俺坐在娘旁边,小样我发现对面座位上有个帅哥额头上贴了张止血贴,俺大声
    告诉娘,Maman,regarde !le monsieur ,il est mala là !(妈妈,看!那位先生这里痛!)”
    (俺边说边指着自己的额头……)帅哥虽然听不懂俺的法语,但知道俺在说他,开心得哈哈大笑。
    俺再对着身边座位的人东戳戳西拽拽,嘿嘿,俺就是这么一路找乐子也给人带来欢乐
    一直玩到了北京飞往巴黎的飞机里……
     
    飞机抵达巴黎机场,俺们坐上回家的的士。小样我一个人最先爬上的士,然后充满深情地对着窗外挥挥手说
    Au revoir !la Chine !(再见!中国!)”娘说,傻妞妞,我们早就离开中国啦!

     

    标题图片说明:北京前往天津的汽车上,俺一脸快乐的坏笑,嘿嘿,从那天开始终于耳朵不痛啦!

     

     

    前往中国的飞机上:

     

    回到巴黎,俺又回到了以前一样的生活:

    再看一眼每天和大爹大妈一起走过的路:

     
    但中国在俺的记忆中已经挥之不去了。看俺眉头紧锁,莫不是小样我又在想中国了?

      
    2009-04-21

    第一个黄瓜摄影展

    第一个黄瓜摄影展
    小样我在即将初访中国前几天,俺爹不想陪着娘背大炮,于是猴急着买了一个傻瓜相机图的就是在中国
    方便抢点精彩镜头。哪知用贯了大家伙的爹用着这小玩意横竖不对劲儿。好端端一个可爱的傻瓜便
    落入了小样我的瓜掌。嘿嘿,俺一尝到摄影的滋味便一发不可收,成天瞪着一对小瓜眼到处收寻
    有感觉的事物。俺用自己的眼睛观望这个世界,一当发现俺认为有意思的镜头,小样我便
    火速叫爹掏出相机交给俺发挥一把。每每拍完几张,俺还装深沉地很有成就感地
    很专业地回放给观众过目,一当得到充分肯定便两眼放出踌躇满志的光芒来。
     
    就这样,俺开始了俺的摄影生涯。
     
    俺娘说,虽然俺用的是全自动傻瓜档,但是,37个月的小样我
    能把相机端稳了按住了拍清晰了还构图了还选主题了,那啥,摄影展要举办,一定要举办。
     
    这不,小样我的第一个黄瓜摄影展开张了。小样我用自己的眼睛记录了对中国的初次印象。
     
    先给摄影师来个背景介绍 :
    小样我 :女。中法混瓜。现年38个月。
    俺的摄影器材 : Panasonic DMC-LX3

     

    先上两张小样我的工作照。摄影 :竹姐姐

     

     

    相机端稳了再拍:

    回放查看照片:

     

    每到一个餐馆,同志们忙着吃喝侃山,小样我总是向爹申请到相机便跑向游水动物们的缸子前

    投入地工作。 然后满面春风很有创作感地跑回来展示自己的作品:

     

    餐馆里的环境也没逃过俺的小眼。这豪华的大堂里的马和楼梯可以展示北京餐馆的风貌:

     

    俺们包厢外走廊里的母子也让俺兴趣大增。但小样我太小不点了,够不着拍他们,

    俺急得直冲爹喊“爸爸抱,爸爸抱!”被爹抱起来的小样我就这样按下了快门:

    在重庆时没申请爹抱着拍照,结果把姐姐拍成了大仰角:
    看到在厨房辛苦劳动的大爹,俺也举起了相机,可爱的大爹给俺摆了个大POSE
    大仰角怪不得俺,等俺长大了就可以平视模特了:

    看,天津的女人多善良呀,这感人的镜头被俺逮着了:

    天津的餐馆多有创意呀(竹姐姐拍俺的工作照时俺正好拍这张):

     

    小样竹姐姐你还在拍俺呀,俺把镜头一转就拍你了:

    天津的草木都亲切呀:

    拍上图这张时又被竹姐姐逮着了:

     

    实时报道运钞车里那人咋鬼鬼祟祟东张西望不好好执行任务(重庆):

     

    蓝色轿车是俺的最爱,逮着一辆岂能放过(重庆):

    为了拍北京世界坛公园里的这些小草,俺的小鞋变成了厚厚的泥巴草鞋:

    俺娘总抱怨爹不给她拍照了。俺趁爹还在酝酿感觉时抢先下了手。看娘和燕儿笑嘻了,

    赶紧下手呀!这是俺给娘拍的第一张照片喔,居然还有北京的燕儿一起

    燕儿对不住啦,又拍成了大仰角,俺实在是有苦难言呀):

    爹说就是这架飞机将带俺们飞回巴黎。俺赶紧申请相机记录下了这永恒的

    一瞬间―――它是俺结束初访中国带俺们回家的飞机呀:

    前往中国时在蓝天翱翔俺留下珍贵记忆:

    2009-04-19

    初访中国(五)被爱烫坏了

    初访中国(五)

    被爱烫坏了

    题外话 :小样我已经回到巴黎家了。因为在中国期间俺被中耳炎折磨,俺娘没时间和精力更新,现在补记中国日志。

     

    俺娘其实带了一大包俺可能需要的药物―――止泻,感冒,咳嗽,皮肤过敏等等,
    就是没有带关于中耳炎的。结果俺既不拉稀也不感冒,就直奔中耳炎了。

     

    在中国的一个月里长达20多天俺被中耳炎狠狠地折磨着,折磨得老两口和中国的家人及中国的朋友都七上八下

    不得轻松。那时的小样我就更是得宠。结果是,浓浓的爱把小样我直接烫坏,烫成了一个任信爱耍脾气的

    可恨的小霸王。加上每天上街就被路人盯着看耳边不停传来评价俺的声音,小样我虽然不大明白中文,

    但俺眨巴着小眼相当明白那些褒奖的话语。每天被人夸的俺找不到北,到了后来,只要有人

    开始盯着俺看俺就开始憋着嗓子眼闷声嘶鸣象只小母老虎,弄得盯看的人无趣而退。

    那时娘觉得特没面子,养了这么个没礼貌的崽儿。

     

    俺爹看着中国的同志们把俺直接宠坏,每每摇头叹气说,回到巴黎老两口有得罪受了,

    不知道要花多大精力才能把乾坤扭转?

     

    在重庆,被娘大家庭的亲人们宠坏,谁想和俺拍照,俺统统推开,只有二舅舅家的洋洋姐姐

    可以得到俺的青睐还要专门摆个POSE配合拍照 。

     

    大家庭的宠爱 :

    二舅舅想和俺合影,被俺坏笑着推开 :

     

    可爱的大舅妈偏要和俺拍一张 :

    洋洋姐姐不同,不但没被推开,还配合一个POSE :

     

    天津成了黄瓜聚会的窝点。大鱼儿姨姨,妖姨妈,还有竹姐姐偕同夫婿世军哥哥双双飞往天津就为了
    和小样我们全家短暂相聚!俺们一家和好妈妈一家三口有幸刚好有一天时间交错碰了头,小样我
    和那个被娘称为心肝儿的甜蜜漂亮的小妞儿一起玩耍了一回,俺的刺猬行径和心肝妹妹
    天使般的微笑相比,直接成了反面教材,俺真是无地自容呀!

     

    到达天津当日,俺的中耳炎被吓到了九霄云外。俺被远道飞来的疯狂的黄瓜们烫的更坏了。俺顾不上吃

    狗不理包子只忙着戳这条 从济南游来的大鱼儿姨姨的背和爬桌子底下拽她的裤腿儿了 :

     

    可惜俺对上海跑来的著名的妖姨妈没有盖上一枚黄瓜章就在忙碌中草草告别了事。 俺没闹明白

    为啥俺就是有点畏惧她,莫不是俺晕她那镜头? 妖姨妈别哭,遗憾留待下回分解 :

      

    帅帅妈妈坐拥江山 :

     

    帅帅爸爸为俺笑撞吉祥钟 :

     

    从大庆专程飞来的竹姐姐和世军哥哥,不光烫坏了小样我,把娘也烫伤了 

    “我的女朋友竹姐姐” :

    “我的男朋友”(摄影:竹姐姐) :

     

    就是这个甜蜜温文尔雅的漂亮小妞,让俺心生妒忌 :(好妈妈,俺娘回头把心肝的原照们邮件给你)

    俺们隔海相望 :

    俺们小姐儿俩在咖啡馆门前匆忙地欢乐一把 :

    另外,小样我还被堆积如山的礼物烫坏,现在每天出门就要爹娘买玩具,因为在中国俺每天都收玩具。

    回到巴黎的日子真痛苦,娘为啥总是对着俺河东狮吼?

    2009-04-07

    初访中国(四)第四个医院

    初访中国(四)

    第四个医院

     

    中国病毒和俺干上了。中国的抗生素也和俺干上了。
     
    每次看完一个医院得到一种新的药物,俺稍安二三天,然后突然旧病复发猛烈疼痛折腾得小样我鸡犬不宁那叫一个艰难。
    从三亚回到重庆三天后,三亚医生的药也不管用了,小样我重新开始遭受中耳炎的折磨。昨天早上(46日),
    俺娘和大妈带着小样我光顾了第四个中国医院------重庆儿童医院。
     
    这次俺娘和小样我算开了眼界。数年不见,重庆儿童医院里的繁华景象犹如星期天的农贸市场------门诊大楼里的每一层楼里
    挤满了水泄不通的孩子和家长。每一个诊室门前的护士台前挤满了等候叫号的家长,那个混乱那个壮观,俺娘
    要不是因为熟悉这样的医院面貌一定会以为到了某个赶集的乡镇。人满为患人满为患呀!
     
    小样我申请小便。走进厕所当场差点被蹲位前的肮脏吓退。俺咬咬牙在娘的催促下圆满完成了出恭任务,边提裤子边自我安慰道
    La vie est comme ca,il est sale en chineLa chine est sale)”(生活就是这样,中国很脏)。俺用人格担保
    这话是俺自己总结出的中国印象,因为走到机场的厕所俺也被熏倒吓得转身想跑,被娘逮住了尿尿;
    坐了四趟飞机到了四个医院俺都被厕所吓到过,所以俺忍不住感叹了。
     
    从早上8点半排队排到了12点终于轮到俺看病。作了两项专业的耳道检查------内镜检查和声阻抗检查。得出的诊断为:分泌性中耳炎。
    因为俺的耳道里已经有不少积液了,曾经的急性中耳炎已经变成了分泌性中耳炎。回到中国20多天了,俺也被中耳炎折腾了20来天,
    看了四个医院吃了很多中国的抗生素,但是今天早上起床(47日),小样我重新开始捂着耳朵喊痛痛痛哭哭哭,哭得爹娘和
    大爹大妈四个大眼瞪小眼急得大家召开紧急会议商讨怎样能提前返回巴黎!讨论结果,暂时观察病情,反正改签航班
    超级贵,三张机票要加收240欧元!俺爹娘已经对去医院不抱希望了,四个医院五个医生都不能
    帮到小样我减轻痛苦消除病痛,也许这不单单是运气问题了。
     
    祈祷上帝,让俺顶住了坚持到返回巴黎去医院检查......

       

    2009-04-02

    初访中国(三)三亚就医

    初访中国(三)

    三亚就医

     

    高兴得太早。小样我和爹娘以为终于可以奔向那向往已久的骄阳去享受几天夏日的温暖。哪知一家三口在三亚欣喜地享受了一天幸福时光后,
    于到达三亚的第三天早上小样我开始愁眉不展痛诉耳朵内的折磨,虽然娘带了重庆医院医生开的抗生素坚持不懈地吃,但俺的耳朵疾患
    时好时坏直到昨天早上完全到了忍无可忍的程度,从来没有被病痛折腾得有失淑女风范的小样我终于从早上开始不停地
    锐声尖叫嚎哭不止!老两口从来没见过俺的这阵势,被吓得抱了小样我便往三亚市人民医院飞奔。
     
    自从抵达重庆后,小样我十来天前开始了中耳炎的痛苦历程。在重庆去过两家大医院看过三个五官科专科医生,吃了三盒抗生素但病情全无好转。
    娘见了三亚市人民医院耳鼻喉科的医生几乎是用恳求的口气说,“麻烦您给好好看看,她痛得忍不住嚎哭了大半天了,她其实很能忍痛的孩子,
    看来是真的非常痛啊!有没有什么药真的能管用啊?!”医生叫林青,看了小样我的耳朵后确诊的确是急性中耳炎并开了三种药(消炎及
    抗生素类)。可怜的爹听着俺凄惨的哭声几乎跟着俺哭了!慌了手脚的爹打通了巴黎有关保险公司的电话准备询问如果俺的中耳炎
    得不到控制的话我们就打算提前结束中国的行程返回巴黎了。但是屋漏偏遭连夜雨。在电信局买了张50元的电话卡被告诉可以
    打巴黎长达15分钟,哪知卖卡人告诉的每分钟3块多人民币变成了每分钟8块多人民币,在爹和巴黎方通话5分钟后电话
    突然中断,再拨被语音提示电话卡余额为零。俺爹此时再也不说他比娘更了解中国了,
    无语的爹娘只好放弃和巴黎方联系。
     
    林医生的药物看起来还真有点用(俺不敢过早下结论,还是等几天见分晓吧)。昨天,被耳朵里尖锐的疼痛折磨得见了药跟见了
    救命恩人似的小样我从医院回到住处接过娘递过来的中国颗粒状的药就这么干干的就咽下了两粒。完事儿后还自豪地张大嘴
    让娘检阅。娘望着第一次吃中国药丸的小样我,那么爽快那么驾轻就熟,看来小样我真的被疼痛折磨到极点了。吃到
    第二类抗生素药(天津市中央药业有限公司生产的头孢地尼分散片),尽管娘把那粒小小的药片化成了水塞进俺
    嘴里,俺长这么大哪里喝过成人的药呀,那叫一个难吃啊俺大叫着赶紧喝了一口水。第二顿吃药时打死不吃
    这玩意儿了,尽管俺从来都是欢天喜地地看医生幸福甜蜜地喝药水,但这么难以下咽的中国成人的药丸
    俺还是第一次吃。当娘连哄带吓把药水送进俺嘴里时俺表情痛苦万分地吐了出来!娘狠狠心打了俺
    三巴掌屁股!俺真是倒霉啊,被耳朵痛折磨得寻死觅活还要挨打!娘边打俺边说,你要是不吃
    这药你就一直痛好吗?你要是不想一直这么痛你就得吃这药,这是在中国,中国的药
    就是这样的,你不吃妈妈再也不管你了!小样我赶紧大声哭着说,我不想这么痛,
    我要吃药,我不想这么痛了。。。。。。后来俺每到吃药时间拿过药来二话
    不说就往嘴里放,吃到那味道艰难的抗生素就紧锁眉头咕咚吞下
    赶紧喝口水。俺知道了,这是在中国,咱得入乡随俗,
    要不然就一边痛去。
     
    俺们一家三口今天回到了重庆大妈大爹家。吃了两天三亚林医生的药,看起来俺好转了一些,
    但时而还是歪头把耳朵压在肩膀上作疼痛状。
     
    希望俺的中耳炎真的快点好啊,俺们还有很多地方要去,还有很多想见的人没见着,赶紧好赶紧好啊!
     
    虽然被病痛折磨,俺在三亚还是享受了阳光和沙滩,虽然短暂但很愉快。
     
    说完痛苦的事儿看点令人愉快的照片:初回中国,捞到礼物旗袍N件,嘿嘿。
    (图一里俺歪头的样子就是耳朵疼痛时的典型造型。俺娘太累了,先上几张图,以后再补。)