| Anaïs小小黄瓜地님의 프로필▒Anaïs小小黄瓜地▒사진블로그리스트 | 도움말 |
|
2008-10-30 不许浪费!不许浪费!
☼ ☼ ☼
别看俺娘最近总写俺的表扬稿,但小样我的糟糠处也逃不过娘的小鼠眼儿。
☼
小样我最近在学校可能睡午觉太酣畅,回到家里不疲倦,亢奋有加得意忘形。每到该洗澡睡觉时就开始折腾各种把戏。
俺前天玩浪费游戏被娘修理留下深刻印象。
☼
餐桌上的浪费是没机会的。如果小样我剩下几口想跑开,一定会被吼回来乖乖吃干净。
俺娘早就注意到这个浪费的教育问题迫在眉睫了,这饭碗里的问题就算基本上过关。
☼
法国人吃饭要吃几“道”。饭后都要吃些甜点啥的,俺就喜欢吃酸奶或者奶酪。最近正餐总是被娘灌得肚子鼓鼓
然后俺就不想吃酸奶了。洗澡时俺照旧按老习惯跟娘要酸奶或者鲜奶喝。其实很多时候俺只是觉得好玩儿,
等娘打开了俺假模假式吃上几口就不吃了。这一次娘决定要整风了!
☼
俺跟娘要酸奶。娘反复问你肯定想吃吗要是打开了就一定要吃不许浪费!俺答应得万分肯定“Oui , je suis bien sûre (是的,我非常肯定)”!
娘拿来了一盒酸奶,再次问了几遍,俺回答同样万分肯定。
☼
娘打开了酸奶。小样我头一歪,“Je ne veux pas manger(我不想吃)”.
娘大声怒吼,你必须给我吃下去!妈妈告诉过你不许浪费!也问过你很多遍是不是肯定想吃你回答说肯定要吃!你赶紧吃!
俺头扭到一边,不吃。
看来俺是脾气见长,反正娘也不会把俺怎么样,俺不怕。
☼
这回俺没那么好运了,赶上整风了。娘数了1―――2-―――3吃!俺仍然面不改色心不跳的样子,娘一巴掌拍到小样我的肩膀上“啪”!
俺继续说不吃!这下娘的脑袋爆炸了,接着来了一下更猛的―――“啪”!这一掌可不是闹着玩的,小样我的肩膀象着火了一样
痛得俺尖叫嚎哭!娘凶巴巴怒吼道,妈妈告诉过你不许浪费!你知道这个世界上有很多小朋友没有饭吃!他们天天饿肚子,
告诉你不许浪费妈妈最痛恨浪费!!!你给我吃完它!今天你不吃下去就接着打!
☼
俺被娘的气势吓着了,从来没见娘这么狠过,俺怕怕了。俺边哭边无奈地张开嘴让娘一勺一勺将酸奶喂进了俺的嘴巴里,
终于吃下了整盒酸奶!娘不是为了心痛这盒酸奶,是要让俺知道,不许浪费粮食!
☼
第二天洗澡时俺照旧要酸奶吃。娘又问,你肯定要吃吗?你不想吃没关系但不要打开了不吃,那叫浪费。爸爸妈妈不是垃圾箱
我们不想吃你的剩东西。俺说,肯定要吃。娘拿来酸奶打开,俺二话没说非常快地吃完了。
☼
娘望着俺肩膀上仍然可见的一条浅色手印很心痛,但是看这歪风就这样被刹住了,觉得那一巴掌打得好。俺浪费的历史也不短了。
俺爹对娘说娘当时太狠了,娘说她不听你的就是因为你太没有原则,原则问题一定得坚持。
☼
☼ ☼ ☼ 2008-10-29 自己盖被子娘睡大觉自己盖被子娘睡大觉
✿✿ ✿✿ ✿✿
以前俺欠娘的瞌睡太多,现在娘放手发动小样我的主观能动性。俺睡前娘强调几遍“宝贝儿,睡觉的时候一定要盖好被子,要不然就会
生病流鼻涕很难受喔”!然后娘就自己睡大觉去了,一般情况下通宵都不会来视察一下。小样我碰到这么甩脱的娘,只有自己照顾自己啦!
✿✿
好奇的娘每天早上醒来或者6、7点醒来后偷偷跑到俺的门外查看,果然俺一般都睡在被窝里。只是那被子的盖法一看就是小样我自己整的,
有时候把被子拉到身子上堆成了一座山,有时候被子盖住半边身子,总之!看得出来俺是因为自己觉得冷就拉了被子自助。
✿✿
娘经过了数月的“放心睡大觉”试验,现在晚上睡觉时俺已经能自己照顾自己,娘一直可以睡大觉了。俺娘总是尝试着尽快让俺自立,这样她就可以
偷懒玩潇洒了。这个睡眠训练是从夏天开始的。那时娘开始通宵不视察俺,俺总是光着身子睡到天亮然后全身冰凉跟铁块儿一样(俺们这里的
夏天夜晚室内也只有20来度,不盖被子也很冷),但是,小样我居然没有被冻病过!这下娘的胆子就更大啦,就这么实践到了现在。
✿✿
现在是冬天了(室内暖气还是保持在20度今天室外只有6度啦!),俺自己知道盖被子了,
小样我知道娘是不会来管俺了,俺得自救。俺最怕鼻子堵塞睡觉遭罪。
✿✿
小熊猫,你要记住睡觉要盖被子喔!要不然鼻子堵住了你就知道厉害啦!
✿✿ ✿✿ ✿✿ 2008-10-27 女人本色女人本色
★☆ ★☆
星期天早上,爹娘决定带小样我去一个新建博物馆玩。
★☆
总是素面朝天的娘拿出口红对着镜子涂鸦嘴唇。小样我站在旁边仰头歪脖象仰望艾菲尔铁塔一样小眼圆瞪发出惊异的
光芒―――俺奇怪娘为什么要在嘴巴上涂抹东西“Maman,pourquoi tu fais comme ça (妈妈,为什么你要这么做)”?
娘答为了好看。小样我由衷地赞美了一句“tu es belle (你很漂亮)”!
★☆
俺也想漂亮!小样我叫娘蹲下趁娘不备用食指在娘的嘴唇上飞快抢下一抹色彩就往自己嘴巴上涂。小样我把傻楞着的娘丢下
就往爹的电脑房的大镜子前跑―――跟踪而来的娘看见小样我对着镜子正左顾右盼看自己的嘴巴,俺想看看
是不是变漂亮了。见娘过来,俺兴奋地噘着嘴对娘说“Maman ,regarde (妈妈,你看)”!
★☆
俺还不懂,自然的才是最美。下次娘得注意偷抹口红,别把小样我弄成脂粉类了。素面,素面朝天。
★☆
★☆ ★☆ ★☆ 2008-10-26 女教授2008-10-24 “Pas male......(不痛)”“Pas male......(不痛)”
▲▼
俺竟然和娘打心理战,让爹娘和哥哥非常意外。
▲▼
昨天吃完晚饭。俺跑开拿了蜡笔在地板上划拉出一条色彩,然后叫娘看俺捣乱的杰作。娘见俺又开始玩那逗弄爹娘着急上火的调皮游戏,
便严肃地批评了小样我。然后娘递过一张纸巾要求俺自己把那蜡笔痕迹擦干净。哥哥帮忙倒了点水在地板上,
俺擦干净了地板。小样我对娘道了歉并承诺再也不乱画了。
▲▼
等娘一转身接着吃饭不到一分钟,小样我拿起蜡笔在墙上又画了一个圆圈儿,还得意地叫爹娘再看新作品。
▲▼
这下娘知道一定要严厉刹车了,要是让小样我这么得逞,难以竖立规矩和威信。娘拉过俺的一只手说,你承诺说不再乱画但马上又画了,妈妈打!
“啪!”挨了一下手板。小样我出乎意料地平静无所谓地嘴角挂着一丝强作镇静的笑说“pas male(不痛)......”。此话一出口,娘一下
没反应过来,很快娘知道是俺在玩心理战。娘说好你不痛,那就打痛点吧!“啪!”俺又挨了一下手板,这次比前次打得重些,
手心都红啦!但俺面不改色表情一样地重复一遍“pas male......”再重重打了第三下,还是“pas mamle......”
▲▼
娘没有继续打俺手板,看来是特务碰到江姐了,再打也没用。不过,哥哥见娘没招了,赶紧帮娘的忙,走过来拉起俺的手正想说服教育一下,
俺忍不住先前娘的“欺负”和现在哥哥的架势先撇嘴儿哭了……终于以俺失败告终。看来江姐还没长大,用不着坐老虎凳就招了。
▲▼
▲▼ ▲▼ ▲▼ 2008-10-22 俺那点儿心事俺那点儿心事
✿✿ ✿✿ ✿✿
小样我这几天每每看到娘辛苦给俺洗澡时总萌发出浓烈爱心。俺小眼转转,一个想法就有了:“Maman,quand je suis grande,maman est petite ,
je prends le bain pour maman. Je lave tes fesse.(妈妈,当我长大时妈妈就变成小孩了,我给妈妈洗澡洗屁股)”;
✿
每周三俺虽然要去学校但是去的是不同的班级。周三是法国学校的休息日,俺爹给俺报了一个玩游戏的大班。
因为小样我钟爱自己班级的班主任,所以每到周三要换别的老师俺就很不爽,总吵吵着要自己的老师。
✿
头天晚上俺娘就先提醒说,明天是另一个班级不是你的班主任老师。早上醒来俺睁眼就对娘说,今天是我的老师我不去别的老师那里。
娘更正说,你的老师今天休息,每周三你都是去那个游戏班玩。俺一看大势不妙开始琢磨主意不去上学。
✿
小样我试图把鼻子风箱拉出响儿来,一边努力替鼻子抽风一边指着鼻子作痛苦状说,“Maman,je suis malade,je reste à la maison.
(妈妈,我病了我留在家里)”。娘看着俺那夸张样,听听通风良好的鼻子发出的声音说,你没病,你赶紧上学去。
✿
俺的计谋没得逞,只好拿着娘承诺的几块糖糖高兴上路了。到了游戏班俺只好坦然面对高兴对娘说了再见。
✿
✿✿ ✿✿ ✿✿ 2008-10-20 狗痴2008-10-18 讲电话讲电话
☏
俺爹和古城的TONTON(叔叔)一起去海边拜访朋友4天了。今天下午爹照例打电话回家。
☏
爹不在家的几天时间,小样我虽然觉得小日子和平时差不多,但也问起过爹好几次。俺是真的有点想爸爸啦!
所以爹的电话铃声一响,娘对俺说也许是爸爸,小样我告诉娘说俺想和爸爸说话。
☏
小样我接过电话来,原来里面讲话的是TATA(婶婶)。俺高兴地和婶婶聊了一会儿,俺对婶婶说想和TONTON说话。
然后电话里传来TONTON的声音,俺和TONTON抒发了一会儿感情。接下来俺爹终于和俺说上话了。
☏
小样我听见电话里传来爹的声音,高兴得锐声尖叫。俺向爹解释说,“papa, j’ai parlé à tonton et tata, mais je t’aime papa !je veau papa qui vient ici......
(爸爸,我和叔叔婶婶说了话,但是,爸爸我爱你!我想爸爸来这里。。。。。。)”
(娘的说明:以上法语句子完全如实复制,这几句话讲的很有规矩了,时态、从句都正确。感谢老师!)
☏
俺爹听了暖心的话语一定高兴得晕菜了。他告诉小样我,他给俺买了礼物。俺问是什么礼物,得知结果后俺告诉娘说,是一个音乐。
☏
☏ ☏ ☏ 2008-10-16 好奇心好奇心
•ิ.•
昨天放学回家后小样我在院儿里独自玩了会儿摩托。俺爹娘告诉过小样我,那摩托不能留在露天院里过夜,要是它被雨淋了就不能自己跑了。
•ิ.•
天快黑了,小样我把摩托搬进了客厅。和平时一样小样我喜欢自己干任何事情以显示俺已经长大了。小样我试图把客厅那两扇紧绷绷的大门推上。
可惜俺就是不能彻底关闭俺只好对着厨房的娘大声求助。
•ิ.•
娘一边表扬俺的自力更生行为一边将两扇门使劲儿一推―――合上了。然后娘顺手将那手柄拧了90度―――
门内落地的木销子插进门底部地面的小坑里,门就反闩上了。娘转身离开客厅往厨房走去。
•ิ.•
快走出客厅就要进入厨房的娘不经意转身看了一眼―――小样我正趴在那反闩上的门底处细细研究娘是咋个把门闩上的,
是啥玩意儿在门底下把这事儿给办成了?
•ิ.•
•ิ.• •ิ.• •ิ.• 2008-10-14 “C’est pas grave !”“没有关系,不要紧!”“C’est pas grave !” “没有关系,不要紧!”
◕‿◕
最近小样我的口头禅是“C’est pas grave !(没有关系,不要紧)”。
◕‿◕
俺天生不喜欢水,只要水弄湿了衣服或水沾到眼睛里了俺就惊呼求救,这时娘总是无所谓扔过来一句
“C’est pas grave !”。从此小样我喜欢上了这句话。
◕‿◕
其实俺并没有真正透彻理解这句话的意思,但俺常常引用之:
◕‿◕
有时候娘伺候俺时不小心碰到小样我的眼睛或者碰痛了某个部位,俺赶紧道一声“C’est pas grave !”
娘心里一阵温暖,小样我居然知道安慰娘了。
◕‿◕
有一天早上出门前娘叫俺穿上棉衣,娘说外面只有摄氏10度。俺回答“C’est pas grave !”娘大声呵斥说
“C’est grave !(有关系,这很重要)”。俺被弄晕了,为什么这次说这句话娘不高兴了啊?
看来这个“C’est pas grave !”的意思很难准确把握呀,俺得继续研究研究。
◕‿◕
家里的暖气开了已经快一个月了,老天爷突然开恩,在长冬前夕突然敞开了温暖怀抱―――这二天俺居然有机会脱掉毛衣
穿上了单衣,法国人民简直和过节一样开心!俺在秋天的阳光下玩得真舒坦!
◕‿◕
◕‿◕ ◕‿◕ ◕‿◕ 2008-10-11 “hier,maintenant,demain”昨天,现在,明天……“hier,maintenant,demain” 昨天,现在,明天……
~★●-
最近小样我有了纵向的时间概念了。
~★●-
俺问娘要蛋糕吃。小样我前一天吃了一种小蛋糕第二天还想吃。爹娘总是买很多种类不同的蛋糕供俺选择。
有一天小样我放学回家跟娘要蛋糕吃:“Maman,je veau manger le gâteau comme hier.(妈妈,我想吃昨天那种蛋糕)”……
~★●-
该睡觉了。娘告诉小样我,“宝贝儿洗澡睡觉了。”
俺问:“maintenant ?un petit peu.(现在?等一小会儿)”
~★●-
有时候爹为了帮娘分担家务试图给小样我洗澡。爹喜欢在吃晚饭时告诉小样我:“ce soir c’est papa prend ton bain.(今天晚上是爸爸替你洗澡) ”
小样我总是毫不犹豫地回答:“demain! c’est papa !(明天!爸爸替我洗澡!)”。
~★●-
~★●- ~★●- ~★●- 2008-10-09 “à gauche ! à droite !”“向左!向右!”“à gauche ! à droite !” “向左!向右!” ╝╚
Ps:俺的寥寥数语没有说明清楚关于俺的手工作业,造成同志们误会标题图西红柿成了俺的手工作品。
嘿嘿,西红柿是农民伯伯的手工作品,不是小样我的。俺赶紧补拍了手工作业图片以此更正。
╝╚
作业说明:小样我在硬纸上画了一片树叶,再把一些干落叶剪碎后胡乱帖在了树叶上。然后俺在树叶下面涂鸦了几个东西,
小样我向娘解释说,俺帖完树叶再画了几条鱼在下面。俺还给树叶染了色。
╝╚ ╝╚ ╝╚ ╝╚ ╝╚2008-10-07 想象的翅膀想象的翅膀
❉ ❉ ❉
昨天黄昏俺又捞到电视看了。俺爹打开电视被一部西藏专题片吸引住了。小样我也瞪着小眼和爹一起看得十分有兴致。画面上出现上百的
西藏小朋友在学校操场齐声朗诵的情景。俺赶紧给爹解说道“C’est (Ce sont) les amis de maman(他们是妈妈的朋友)”!
❉
小样我想象的翅膀不仅表现在对中国面孔的举一反三上,俺还用“大手笔”的作画风格让娘刮目相看。前天下午,俺突然来了雅兴想作画。
俺告诉爹说拿纸笔来!爹随手掏出记事本和圆珠笔。小样我一笔勾勒出一大鸟型,中间没有间断笔画。爹娘问这是啥玩意?俺答
“oiseau(鸟)”;然后小样我大笔一挥在顶部竖拉二笔,娘问这是什么?俺答“le nez(鼻子)”再附近点一小点,答曰
“les yeux(眼睛)”;然后小样我在靠近头部下方左右开弓横拉两下,爹问这是啥?俺答“les aile(翅膀)”;
小样我也没忘记有头有尾,俺在最下端左一撇右一纳,答曰“la queue(尾巴)”……
❉
这是俺在爹娘面前第一次画出有模有样的貌似与主题吻合的“画作”。俺凭借想象的翅膀把大鸟从记忆里般到了纸上。
❉
❉❉ ❉❉ ❉❉ 2008-10-06 向着淑女前进向着淑女前进
♣ ♣ ♣
小样我三岁另二个月了。在爹娘和学校老师的不懈努力调教下,俺养成了一些良好习惯并显示出基本的稳定性。
♣
早上从睡梦中被叫醒,知道学校要准点关大门,起床总是很配合。从起床,漱洗,梳头,吃早餐,穿外套,
背书包拥抱娘说再见出门,总共25分钟完成跟部队的小战士差不多;
♣
通常比较讲道理,不再大吼大叫无礼取闹,虽然个性调皮喜欢逗弄爹娘着急上火,即使偶尔想故计重演但只要娘大声严厉制止就能收手打住;
♣
饭前独立完成洗手,然后主动关闭电视机上桌和爹娘同进晚餐(一般情况下爹娘是不容许小样我看电视的,只有黄昏时因为一天上学下来,
回家后又玩了二、三小时了,那时俺一般都是又饿又累才可以躺沙发上休息看看电视等待晚餐。吃饭关电视的问题爹娘从不迁就,
吃饭就得专心,不准养成吃饭拖拉的坏毛病)。吃饭表现及战绩中上;
♣
上厕所不再需要通报。自己操持穿戴、攀登马桶高峰、出货、擦净、冲水、关灯、关门系列动作,一般不需要娘提醒监督;
♣
老师告诉爹娘,小样我现在在班里表现很乖,不再抓小朋友了;在学校里完全自己料理私事―――虽然俺有时候反穿裤子(里面裤缝在外)反穿鞋,
偶尔内裤里夹带黄金回家,娘说做得不完美没关系,自立自强最重要!
♣
很享受娘提供的挖耳朵剪指(趾)甲服务。曾经娘受中国文章影响,说小朋友的耳朵里的赃物不能清洁,据说要影响听力。结果去年冬天俺的
耳朵眼里塞满了耳屎,惨遭中耳炎折磨痛苦难当。看了儿科医生及五官科医生才知道,早就应该清洁俺的耳朵了!从此娘总是探查
俺的耳朵行情并小心清理。殊不知小样我狂热爱上了打扫个人卫生。每次看到棉签上黄灿灿的“战利品”,俺自己眉头紧锁
作“问题很严重”状,何况俺被那软乎乎的棉签弄的赛过活神仙,每次清洁耳朵都会缠着娘“encore!encore!
(再来!再来!)”娘三番五次解释里面很干净没有东西可以捞啦,
俺也要享受几下画蛇添足的挠挠,才悻悻结束申请;
♣
剪指甲也是俺娘俩的娱乐节目。打从小样我出生,俺就没反对过剪指甲活动。现在更喜欢了,因为俺也参与娱乐了―――每剪一个指甲,
娘都留下一细细尾巴不剪断,让小样我自己轻轻一提就拿下,很有成就感!每次听说要剪指甲了,就迫不及待一个接一个往下剪……
♣
洗澡时独自刷牙活动可以打90分了(这项能力俺从二岁前就开始接受栽培及独立操持了,现在越干越成熟、标准)。俺的刷牙程序:上下牙床咬合紧闭
右手拿牙刷用力横拉“唰!唰!唰!”几个回合,换到左手又“唰!唰!唰!”几个回合,然后张大嘴巴牙刷向下分别在左右牙齿咬合面上
“唰!唰!唰!”拉上几个回合,再将牙刷翻个面向上“唰!唰!唰!”在上牙左右牙齿咬合面努力工作几下。俺刷牙的表情
非常倾情投入―――小眼翻转一边刷一边想象着牙刷和牙齿的关系,每次刷牙都得到娘的开心表扬加鼓励;
♣
睡前听书几分钟。说书人以爹为主,偶尔俺申请要娘主持。然后是娘俩二年多以来的固定节目―――睡前温馨几分钟,俺喜欢让娘抱在怀里
或头枕着娘的腿点播两段小曲儿,当娘的小曲以长调儿结束时,俺迅速主动爬向枕头躺下作幸福美满状对娘说晚安,
听娘说宝贝好好睡觉你是个乖宝贝儿妈妈爱你,俺便静静入睡。结束小样我又一天的幸福生活……
♣
♣ ♣ ♣
2008-10-02 竹姐姐镜中的记忆十天前,从巴黎艾菲尔铁塔下飘走的竹姐姐今天飘回了家。竹姐姐的相机也留下了铁塔下永远难忘的记忆。俺收藏之: Citer
晚餐的故事晚餐的故事
•ิ.• •ิ.• •ิ.•
今天晚餐前。娘问小样我肚子饿了没,想不想吃饭了?俺回答“oui,je veux manger.(是的,我想吃饭)”。然后娘很快进到厨房做出了晚餐。
听见娘通知小样我洗手吃饭,和往常一样小样我自己跑进洗手间独自洗干净双手――――――俺可不会偷工减料,认真地挤压出洗手液
抹在小手上,细细搓洗后再开热水认真冲洗干净,然后在毛巾上擦干双手。教育学家们说的,调教0岁到四岁前的小样就象
修建一栋大厦的地基一样,养成了好的习惯后,将来一切都会顺势利导容易多了。俺争取不要把地基修歪了。
•ิ.•
俺上学一整天回到家,好不容易逮着机会撒娇耍赖。小样我挑剔着盘中餐嗷嗷嚎叫上了。突然听见敲门声,俺和娘都能听出来那是俺那大帅哥哥
的敲门声!说到俺的哥哥,平时兄妹俩手足情深,小样我和哥哥很亲近。但是俺哥哥象个大警察,要求小样我比爹娘的标准还严格,恨不得
把俺雕成个完美的雕塑才好。所以小样我有点怕哥哥。正嚎得欢的小样我猛然听见哥哥的敲门声,刹那间撩起围嘴猛擦脸蛋上的眼泪,
等爹打开门露出门外哥哥严肃的脸,小样我不知从哪里学来的调节能力,几秒钟前还泪水横流的脸蛋上竟然刹那间绽放了夸张
的笑容。哥哥严肃告诫小样我说,你又在调皮是不是?小心点喔,你要是不乖我把你扔到外面的垃圾卡车里去......
•ิ.•
原来是哥哥下楼路过时听见小样我哭喊的声音要帮爹娘杀歪风。哥哥说完关上门走了。小样我陡然变得很乖巧,三下五除二就吃完了盘中餐。
•ิ.•
完毕,俺作礼貌状问爹一句:“(est-ce que)je peux sortir de table ?(我可以离开桌子了吗) ”?得到首肯后,小样我坐到客厅里自己的
小“工作台”上又开始操剪刀玩剪纸活动――――――剪刀是前几天娘特许开始玩的新工具,以前爹娘一直觉得比较危险,
现在对俺开始放手操真家伙练习手工活了。俺剪出一地碎纸片和几件带空花的“窗花”,
自作多情地分发给了爹娘当礼物。照旧是一人一份绝不厚此薄彼。
•ิ.•
•ิ.• •ิ.• •ิ.• |
|
|